Μετάβαση στο περιεχόμενο

Εξετάσεις πιστοποίησης ρωσικής γλώσσας στην Ελλάδα

Το TORFL (ТРКИ) είναι το κρατικό πιστοποιητικό της ρωσικής ως ξένης γλώσσας, σε έξι επίπεδα από Α1 έως Γ2. Στην Ελλάδα εξετάζεστε στην Αθήνα, την Κέρκυρα, τη Ρόδο, τα Χανιά, τα Μάλια και τη Χαλκίδα, ή διαδικτυακά κάθε μήνα.

Εξεταστές του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης και του Ινστιτούτου Πούσκιν · Πιστοποιητικό αναγνωρισμένο από το ΑΣΕΠ

Διαδικτυακές εξετάσεις κάθε μήνα

Δίνετε εξετάσεις από οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ και από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου, χωρίς να ταξιδέψετε.

Επόμενες εξετάσεις

Η εγγραφή ολοκληρώνεται 15 ημέρες πριν από την εξέταση.

Επόμενες εξετάσεις
ΗμερομηνίαΤόποςΕγγραφήΚράτηση αυτής της ημερομηνίας
28 Φεβ 2027ΔιαδικτυακάΚράτηση έως Σάβ 27 ΦεβΚράτηση αυτής της ημερομηνίας
28 Φεβ 2027AthensΚράτηση έως Κυρ 14 ΦεβΚράτηση αυτής της ημερομηνίας
13 Ιουν 2027ΔιαδικτυακάΚράτηση έως Πέμ 10 ΙουνΚράτηση αυτής της ημερομηνίας
13 Ιουν 2027AthensΚράτηση έως Πέμ 10 ΙουνΚράτηση αυτής της ημερομηνίας
19 Ιουν 2027CorfuΚράτηση έως Τετ 16 ΙουνΚράτηση αυτής της ημερομηνίας
20 Ιουν 2027CorfuΚράτηση έως Παρ 18 ΙουνΚράτηση αυτής της ημερομηνίας

Βρείτε ημερομηνία ανά πόλη και επίπεδο

Τι είναι το TORFL

Το TORFL (Test of Russian as a Foreign Language, στα ρωσικά ТРКИ) είναι η διεθνώς αναγνωρισμένη εξέταση της ρωσικής ως ξένης γλώσσας. Τα επίπεδά της αντιστοιχούν στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες (CEFR).

Το πιστοποιητικό έχει την ίδια μορφή και ισχύ όποιο πανεπιστήμιο κι αν διεξάγει την εξέταση.

1

Δημόσιο στην Ελλάδα

Αναγνωρίζεται από το ΑΣΕΠ ως διεθνές πιστοποιητικό ρωσικής γλώσσας.

2

Σπουδές στη Ρωσία

Το Β1 ζητείται για την εισαγωγή σε ρωσικό πανεπιστήμιο, το Β2 για την απόκτηση πτυχίου ή μεταπτυχιακού τίτλου.

3

Ρωσική υπηκοότητα

Το πιστοποιητικό ζητείται για την απόκτησή της.

Το πιστοποιητικό

Το πιστοποιητικό έχει ακριβώς την ίδια μορφή και ισχύ, όποιο πανεπιστήμιο κι αν διεξάγει την εξέταση, και αναγνωρίζεται από το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ) ως διεθνές πιστοποιητικό ρωσικής γλώσσας.

Οι φορείς εξέτασης

Δείγμα ενιαίου πιστοποιητικού

Το εξώφυλλο και το εσωτερικό του πιστοποιητικού.

Δείγμα πιστοποιητικού TORFL (ТРКИ): το εξώφυλλο
Δείγμα πιστοποιητικού TORFL (ТРКИ): το εσωτερικό
Τα έξι επίπεδα του TORFL και τα εξέταστρα
ΕπίπεδοΟνομασίαΜε μια φράσηΕξέταστρα
A1ТЭУΣτοιχειώδες ΕπίπεδοΕπικοινωνία σε λίγες, καθημερινές καταστάσεις.100 €
A2ТБУΒασικό ΕπίπεδοΒασικές ανάγκες επικοινωνίας· το ελάχιστο για επαγγελματική χρήση.105 €
B1ТРКИ-IΠρώτο Πιστοποιημένο ΕπίπεδοΚαθημερινή, εκπαιδευτική και επαγγελματική επικοινωνία.120 €
B2ТРКИ-IIΔεύτερο Πιστοποιημένο ΕπίπεδοΕπικοινωνία σε κάθε πεδίο· εργασία ως ειδικός.130 €
C1ТРКИ-IIIΤρίτο Πιστοποιημένο ΕπίπεδοΕπαγγελματική δραστηριότητα στα ρωσικά: φιλόλογος, μεταφραστής, δημοσιογράφος.150 €
C2ТРКИ-IVΤέταρτο Πιστοποιημένο ΕπίπεδοΕπίπεδο συγκρίσιμο με φυσικού ομιλητή.170 €

TORFL (ТРКИ) · Α1 έως Γ2

Εξέταση ενηλίκων

100 € – 170 €

εξέταστρα ανά επίπεδο

Εφ’ όρου ζωής

ισχύς πιστοποιητικού

Το πιστοποιητικό δεν λήγει και δεν χρειάζεται ανανέωση, σε όποιο επίπεδο κι αν το αποκτήσετε.

4 έως 16 ετών · Α1 έως Γ1

Εξέταση για παιδιά και εφήβους

30 €

εξέταστρα ανά επίπεδο

5 χρόνια

ισχύς πιστοποιητικού (Α1 έως Β2)

«Ρωσική γλώσσα στον τομέα της καθημερινής επικοινωνίας για μαθητές», του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης.

Φυλλάδιο της εξέτασης: ρωσικά · αγγλικά

Πέντε ενότητες

Κάθε επίπεδο εξετάζεται σε πέντε ενότητες.

1

Λεξιλόγιο και γραμματική

2

Κατανόηση γραπτού λόγου

3

Κατανόηση προφορικού λόγου

4

Παραγωγή γραπτού λόγου

5

Παραγωγή προφορικού λόγου

Πώς γίνεται η εγγραφή

1

Διαλέγετε ημερομηνία και επίπεδο.

2

Δημιουργείτε λογαριασμό με το e-mail σας και έναν κωδικό επαλήθευσης.

3

Πληρώνετε τα εξέταστρα με τραπεζική κατάθεση και ανεβάζετε το αποδεικτικό.

4

Δίνετε εξετάσεις και παραλαμβάνετε το πιστοποιητικό σας.

Εγγραφή και πληρωμή μέσω omillin.

Πού γίνονται οι εξετάσεις

Αθήνα

Αττική

Χαλκίδα

Εύβοια

Χανιά

Κρήτη

Μάλια

Κρήτη

Κέρκυρα

Ιόνια Νησιά

Ρόδος

Δωδεκάνησα

Διαδικτυακά

Από οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ και από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου, κάθε μήνα.

Προετοιμασία για εξετάσεις

Δείγματα εξετάσεων του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης, για κάθε επίπεδο.

Τα αρχεία βρίσκονται στον ιστότοπο του Κέντρου Γλωσσικών Εξετάσεων του πανεπιστημίου και είναι στα ρωσικά.

Συχνές ερωτήσεις

Πού μπορώ να δώσω εξετάσεις;

Στην Αθήνα, τη Χαλκίδα, τα Χανιά, τα Μάλια, την Κέρκυρα και τη Ρόδο, ή διαδικτυακά, από οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ και από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου.

Μπορώ να δώσω εξετάσεις διαδικτυακά;

Ναι. Κάθε μήνα πραγματοποιούνται διαδικτυακές εξετάσεις, από οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ και από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου.

Έως πότε πρέπει να εγγραφώ;

Η εγγραφή ολοκληρώνεται 15 ημέρες πριν από την ημερομηνία της εξέτασης.

Πόσο κοστίζει;

Από 100 € για το Α1 έως 170 € για το Γ2.

Αναγνωρίζεται το πιστοποιητικό στην Ελλάδα;

Ναι. Το ΑΣΕΠ το αναγνωρίζει ως διεθνές πιστοποιητικό ρωσικής γλώσσας.

Έχει διαφορά ποιο πανεπιστήμιο εξετάζει;

Όχι. Το πιστοποιητικό είναι ενιαίο, με την ίδια μορφή και ισχύ.

Πόσο ισχύει το πιστοποιητικό;

Το πιστοποιητικό TORFL δεν λήγει: ισχύει εφ’ όρου ζωής. Το πιστοποιητικό της εξέτασης για μαθητές ισχύει 5 χρόνια (επίπεδα Α1 έως Β2).

Υπάρχει εξέταση για παιδιά;

Ναι. Η εξέταση για μαθητές 4 έως 16 ετών κοστίζει 30 € ανά επίπεδο και το πιστοποιητικό της ισχύει 5 χρόνια (επίπεδα Α1 έως Β2).

Αναγνώριση και πανεπιστήμια

Το Test of Russian as a Foreign Language (TORFL®) είναι παγκοσμίως αποδεκτό τεστ της ρωσικής ως ξένης γλώσσας. Είναι ένας σύγχρονος τύπος εξέτασης στη ρωσική γλώσσα, ο οποίος ανταποκρίνεται στα υψηλότερα διεθνή πρότυπα για τον έλεγχο της ποιότητας των γλωσσικών δεξιοτήτων σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες (CEFR). Το πιστοποιητικό είναι αναγνωρισμένο έγγραφο στην Ελλάδα και είναι απαραίτητο για να σπουδάσει κανείς στα ρωσικά πανεπιστήμια, καθώς και για την απόκτηση της ρωσικής υπηκοότητας.

Στην Ελλάδα αναγνωρίζονται από το ΑΣΕΠ τα πιστοποιητικά της ρωσικής ως ξένης γλώσσας (ТРКИ/TORFL) όλων των αρμόδιων πανεπιστημίων, καθώς εκδίδεται πιστοποιητικό ενιαίου πρωτοτύπου, δηλαδή δεν έχουν καμία διαφορά. Εκ τούτου δεν υπάρχει και διαφορά μεταξύ των πανεπιστημίων που διεξάγουν την εξέταση, εκτός από το κόστος των εξέταστρων, που ορίζεται από κάθε πανεπιστήμιο.

Αναγνωρισμένα πανεπιστήμια διεξαγωγής εξετάσεων

1

Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης

2

Κρατικό Ινστιτούτο Ρωσικής Γλώσσας Α. Σ. Πούσκιν

3

Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας Μ. Β. Λομονόσοφ

4

Ρωσικό Πανεπιστήμιο της Φιλίας των Λαών

5

Κρατικό Πανεπιστήμιο του Τιουμέν

Το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης

Το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης (Κ.Π.Α.Π.) αποτελεί το αρχαιότερο πανεπιστήμιο της Ρωσίας. Ιδρύθηκε στις 22 Ιανουαρίου 1724 με διάταγμα του Αυτοκράτορα Πέτρου Ι. Σήμερα στα 23 εκπαιδευτικά και επιστημονικά τμήματα του πανεπιστημίου σπουδάζουν περισσότεροι από τριάντα χιλιάδες (30.000) προπτυχιακοί και μεταπτυχιακοί φοιτητές.

Μέσα από μια χρονική έκταση 20 ετών το Κ.Π.Α.Π. αναδεικνύεται σήμερα στον πλέον αναγνωρισμένο φορέα στο χώρο των εξετάσεων πολιτών της αλλοδαπής και παρέχει τις υπηρεσίες του τόσο σε φυσικά πρόσωπα όσο και σε οργανισμούς.

Με την υπ’ αριθμ. 1394/28.10.2014 Διάταξη του Υπουργείου Εκπαίδευσης και Επιστήμης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο των εκπαιδευτικών οργανισμών, οι οποίοι διεξάγουν τις εξετάσεις ρωσικής ως ξένης γλώσσας, και συνιστά φορέα εξουσιοδοτημένο για τη χορήγηση του σχετικού πιστοποιητικού κρατικού τύπου.

Το χορηγούμενο από το Κ.Π.Α.Π. πιστοποιητικό αποτελεί το μοναδικό επίσημο έγγραφο, το οποίο βεβαιώνει το επίπεδο γνώσης της ρωσικής ως ξένης γλώσσας σε αντιστοιχία με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες (Κ.Ε.Π.Α.), τόσο εντός της ρωσικής επικράτειας όσο και εκτός των ορίων της.

Το κέντρο

Τις εξετάσεις στην Ελλάδα διοργανώνει η Πανσλαβική Ένωση Ελλάδας, με εξεταστές του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης και του Κρατικού Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας Α. Σ. Πούσκιν.

Αθήνα

Γρηγορίου Κυδωνιών 16Α, Κάτω Πατήσια, 111 44 Αθήνα